en ce qui me concerne je passe par KODI tu va tout en haut sur la petite roue cranté ensuite gestionnaire de fichiers, tu verra deux fenêtres sert toi de l'une pour rechercher des jeux sur ton pc chez moi mon disque dur et bizarrement nommé usb2 sur kodi (après peut importe) ensuite tu copie le jeux pour qu'il s’intègre ( je dis intègre car tu n'aura pas le "coller" il va directement faire le transfert) dans l'autre fenêtre ou tu aura au préalable parcouru le dossier rom de la console en question.
si ça peut t'aider j'en serais ravi 😉